ランチメニュー

Lunch Menu　午餐菜单　점심 메뉴

※全て消費税込み価格
※All prices include consumption tax.
※所有价格均含消费税
※모두 소비세 포함 가격
※店内への持ち込みによる飲食禁止
※Prohibition of bringing food and drinks into the store.
※禁止携带食物和饮料进入商店
※점내 반입에 의한 음식의 금지

牛肉刀削麺 or フォー
普通: 990円 / 大盛: 1,100円

Beef knife-cut noodles or pho
Regular: 990 yen / Large: 1,100 yen
牛肉刀削面or土豆粉普通：990日元 / 大份：1,100日元
쇠고기 검삭면 or 포 보통:990엔 / 다이모리:1,100엔

麻辣牛肉刀削麺
普通: 990円 / 大盛: 1,100円

Mala beef knife-cut noodles Regular: 990 yen / Large: 1,100 yen
麻辣牛肉刀削面普通：990日元 / 大份：1,100日元
마자 쇠고기 검삭면 보통:990엔 / 다이모리:1,100엔

酸辣牛肉刀削麺
普通: 990円 / 大盛: 1,100円

Sour and spicy beef knife-cut noodles Regular: 990 yen / Large: 1,100 yen
酸辣牛肉刀削面普通：990日元 / 大份：1,100日元
산질 쇠고기 검삭면 보통:990엔 / 다이모리:1,100엔

麻婆刀削麺
普通: 990円 / 大盛: 1,100円

Mapo knife-cut noodles Regular: 990 yen / Large: 1,100 yen
麻婆刀削面普通：990日元 / 大份：1,100日元
마파검 면 보통:990엔 / 다이모리:1,100엔

トマト牛肉刀削麺
普通: 990円 / 大盛: 1,100円

Tomato beef knife-cut noodles Regular: 990 yen / Large: 1,100 yen
番茄牛肉刀削面普通：990日元 / 大份：1,100日元
토마토 쇠고기 칼 국수 보통:990엔 / 다이모리:1,100엔

具だくさん！皮パリパリ！
特製焼大餃子: 590円

Full of fillings! Crispy: skin!
Special fried large gyoza: 590 yen
馅料十足！皮脆肉嫩！
手工特制大煎饺: 590日元
구다쿠 씨! 피부 파리 파리!
특제 야키오만두: 590엔

モチモチ＆プルプル食感！
特製水餃子: 590円

Soft and chewy texture!
Special boiled gyoza: 590 yen
口感软糯！
手工特制水饺: 590日元
모찌 모찌 & 풀 풀 식감!
특제 물만두: 590엔

白米: 220円

White rice: 220 yen
白米饭: 220日元
백미: 220엔

SET MENU: Would you like
something to go with the noodles?
套餐：您想吃点什么来搭配面条吗？
세트 메뉴 : 국수와 함께 어떻습니까?

Half fried rice SET (+350 yen)
半份炒饭套餐（+350日元）
반 볶음밥 세트(+350엔)

Yan Yan Hinabe Special large gyoza
3 pieces SET (+350 yen)
特大饺子 3个装（+350日元）
특제 오만코 3개 세트 (+350엔)

スペアリブ刀削麺: 990円 + 時価

※仕入れ価格により変動
Spare rib knife-cut noodles: 990 yen + market price
※Varies depending on purchase price
牛排骨刀削面: 990日元 + 时价
※具体价格取决于购买价格
예비 갈비 칼 국수: 990엔 + 시가
※매입 가격에 따라 변동합니다