＜注意事項・Cautions・防范措施・주의사항＞
※ボトルや1合からのご注文につきセット（氷・水）料金550円を頂戴します。 ※ボトルのキープ期間は2ヶ月間。
※ランチ・火鍋以外の単品料理ご注文のお客様に限りチャージ料金300円を頂戴致します。
※店内への飲食物持ち込み禁止。
※A set (ice and water) fee of 550 yen will be charged for orders of bottles or 1 cup or more. *Bottles will be kept for 2 months.
※A cover charge of 300 yen will be charged only to customers ordering a la carte dishes other than lunch or hot pot.
※Prohibition of bringing food and drinks into the store.
※瓶装或1杯以上需加收550日元套餐费（冰和水）。※瓶装酒保管期限为2个月。
※仅限点午餐或火锅以外的单点菜品的顾客，需加收300日元的服务费。
※禁止携带食物和饮料进入商店。
※병이나 1합으로부터의 주문에 대해 세트(얼음·물) 요금 550엔을 받습니다 ※병의 유지 기간은 2개월간.
※런치・화냄비 이외의 단품 요리 주문의 손님에 한해 충전 요금 300엔을 받습니다.
※점내 반입에 의한 음식의 금지.
